Z okazji urodzinek życzę: przez cały rok wesołych minek, Uśmiechu, radości i wielu gości. Zdrowia, szczęścia i pomyślności, Byś znalazł szybko tą swoją jedyną, by była piękną i mądrą dziewczyną. By Cię szanowała, by nigdy nie zdradzała, by tak jak ja, o Tobie pamiętała.
Zawitał dzionek na niebie. Ach, jakże ja lubię Ciebie! Niosę z mej duszy życzliwej wianek życzeń dla Ciebie! Nich Ci jasne słońce świeci, żyj szczęśliwie wśród radości. Niech Ci czas, jak strzała leci, pełen uciech, pomyślności.
Takie to szczere, proste życzenia Ci ofiaruję w dniu Twego urodzenia: Wiele uśmiechów, a mało żałości, Długich lat życia w szczęśliwości, Dobrego zdrowia i pomyślności, Jak najmniej smutków, dużo radości, Dużo przygód, morza wrażeń, Moc słodyczy, nic goryczy Tego Tobie... życzy!